:08:04
Oh, I should warn you.
:08:06
You know those families
where everyone's out of their mind
:08:09
but they're your family so you love them?
:08:12
Mine's not like that.
:08:26
I love my dad.
:08:28
But since he's my stepdad,
he's technically not family.
:08:32
He's more like a hostage.
:08:46
'Ladies and gentlemen,
:08:48
'we will shortly be arriving
at London Heathrow.
:08:51
'On arrival, please remain seated
:08:54
'until the seat belt sign
has been switched off.
:08:57
'Local time is 4:22pm
:09:00
'and the temperature is a warm 21... '
:09:02
Good morning.
:09:03
'That's 72 degrees Fahrenheit.
:09:06
'We would like to thank you
for flying with us today
:09:09
'and look forward to seeing you again soon. '
:09:16
Oh.
:09:19
Nick, please tell me
you're not wearing that tonight.
:09:23
I am.
:09:25
It's no big deal really, it just looks like
a tailor made your tie out of my dress.
:09:31
Don't get me wrong - matching's fine.
It's matchy-matchy you wanna look out for.
:09:37
- We look like we're trying too hard.
- Exactly.
:09:40
I want us to look like we fit
but not like we're trying to look like we fit.
:09:44
Let me teach you a trick.
:09:46
If you look people in the eye,
they'll never notice what you're wearing.
:09:50
There's no way I'm showing up
in his and her outfits
:09:53
so if you're gonna wear that tie,
I have to change my dress.
:09:56
Driver, will you please
pull over somewhere?