:05:17
...356 con destino al aeropuerto Heathrow
de Londres,
:05:18
todos los demás pasajeros
por favor dirigirse a...
:05:21
No trabajo hoy,
iré al casamiento de mi hermana.
:05:24
Atención al Cliente
tendrá que arreglárselas sin mí.
:05:27
Hemos tenido tres retrasos
y dos agentes están enfermos.
:05:30
Y un vuelo 2505 de las 8.20 desde CPT
con destino a LGW.
:05:34
Y había un tipo en la línea dos
:05:36
que tuvo que quedarse con los suegros
porque no pudimos sacarlo de Heathrow.
:05:40
Me encantaría ayudarte, de veras,
pero hace dos años que no veo a mi familia
:05:44
y mi vuelo sale en 15 minutos.
:05:49
Por favor, te lo suplico.
:05:54
Traslada el de las 14. 14 a las 16. 10.
:05:57
¿Y el tipo en la línea dos?
:06:00
Despacha mis maletas.
:06:02
Entiendo, quiere que su familia
lo vea como usted se ve a sí mismo
:06:06
si no se sintiera tan maltratado por ellos.
:06:09
¡Hola!
:06:11
Sentimos haberle causado molestias.
Pero no es nuestra responsabilidad.
:06:18
Pero sólo por esta vez le devolveré el boleto
y le daré 10.000 millas aéreas.
:06:22
Gracias por llamar a Virgin Atlantic.
:06:34
¿Es tu primer viaje?
:06:40
Es el casamiento de mi hermana
y el padrino es mi ex novio.
:06:43
Si me arrepiento,
quiero saber dónde están las salidas.
:06:53
No me asusta viajar, lo hago todo el tiempo.
:06:55
Se me durmieron las piernas
:06:58
porque tengo una cita con alguien
que se sentará en 3B