:13:05
Lo siento.
:13:07
¡Mi linda Kat! ¿Dónde estabas?
:13:10
- ¿Echándote una canita al aire?
- Mamá, por favor no seas tú misma.
:13:15
¿Y quién puede ser él?
:13:17
Hola. Soy el chico nuevo.
Encantado de conocerla.
:13:19
Genial. Esta es una maratón,
no una carrera corta.
:13:22
Hoy son los cócteles de bienvenida,
:13:25
mañana será Jóvenes en el Parque,
seguido de Solteros y Solteras.
:13:28
El viernes habrá un picnic, luego la cena
de ensayo, y como no podrán descansar,
:13:34
tienen que hidratarse.
:13:41
- Papá.
- Mi querida.
:13:45
- Te presento a Nick.
- Profesor Ellis.
:13:48
Mucho gusto.
:13:52
¡Me voy a casar!
:13:54
Te extrañé tanto.
:13:55
Vaya, ¿quién es ese tipo tan apuesto?
:13:57
Qué bien. ¡Conque estás allí!
¡Ven aquí!
:14:02
En momentos como estos,
un trago fuerte ayuda.
:14:05
- ¿Le traigo otra copa, señor?
- Muy amable.
:14:09
¿Dónde lo conociste?
:14:11
Gracias.
:14:14
En las Páginas Amarillas.
:14:17
¡Hola!
:14:22
Santo cielo.
¿Quién le dio un micrófono a esa mujer?
:14:25
Hola.
:14:28
Qué maravilla. Al fin funciona.
:14:30
¿Todos se han servido un trago?
Porque voy a decir unas palabras.
:14:35
Bienvenidos, parientes y amigos...
:14:40
Victor y yo estamos muy felices
:14:42
de que hayan venido
a celebrar con nosotros
:14:45
la llegada de Edward
y los Fletcher-Wooten a la familia.
:14:49
Siempre creímos
que casaríamos primero a Kat.
:14:54
Teníamos nuestras razones ya que tenía
mucho éxito con los chicos en la escuela
:14:58
y una vez estuvimos bastante cerca