:18:01
Soy el cabrón
más suertudo del mundo, ¿no?
:18:06
Bailaré en honor a eso.
:18:13
Eso le pasa por no tomar
clases de baile
:18:16
hasta dos días antes de la boda.
:18:18
¿Dónde se ha visto tomar
clases de baile para una boda?
:18:21
Todos lo hacen.
:18:23
¿Me estás tomando el pelo?
:18:25
Iremos contigo.
:18:27
Aún no te conozco, precioso,
y ya te quiero.
:18:30
¿Clases de baile?
:18:33
Muy bien.
:18:45
Hola.
:18:51
Las bodas son una celebración
de amor y de entrega...
:18:54
una utopía.
:18:56
En la vida real son una excusa para decir
lo que no se debe y beber en exceso.
:19:00
¿Eres filósofo?
:19:02
Psicólogo.
:19:04
- ¡Ay caray!
- ¿Cómo?
:19:06
- No, nada.
- Dime.
:19:08
Bueno, ustedes los yanquis con la terapia,
:19:11
son un montón de tonterías sensibleras.
:19:15
Contarle tus secretos a un desconocido,
eso no es natural.
:19:21
Dios mío.
:19:25
Es sólo que...
:19:26
Hay una chica
:19:28
que me interesa,
podría decirse que la quiero.
:19:32
El problema es que ha venido aquí
con otro hombre.
:19:35
Al fin te encuentro.
:19:38
Hola, Kat.
:19:41
Hola. Veo que estás con mi ex novio.
:19:46
Le contaba cómo nos conocimos.
:19:51
- En el partido de los Knicks.
- Claro.
:19:54
Odias los deportes.
:19:56
- Odio el críquet.
- Sí, claro.