1:09:03
¡Cálmate, Ed! ¡Todo está en orden!
¡Es a ti a quien quiere!
1:09:07
¡Me he dado por vencido!
¿Cuál es el problema?
1:09:10
¡Rata embustera!
1:09:12
No es justo. Sucedió antes
de que ustedes empezaran a salir.
1:09:15
Pero estabas comprometido
con su hermana.
1:09:18
¡Ed, cálmate!
1:09:22
Podemos hablar sobre esto
como gente civilizada.
1:09:32
Parezco un idiota total, ¿verdad?
1:09:35
Sí, un poco.
1:09:42
Sube al auto, Ed.
Debe de estar llegando a Francia.
1:09:58
Espero que hayas disfrutado
de tu viaje a Inglaterra.
1:10:01
Sí, fue fantástico. Gracias, Eddie.
1:10:07
Sabes, sentí pena por ti anoche.
1:10:10
Sentado ahí como un imbécil petulante,
pensaba: "¡Soy un cabrón con suerte!".
1:10:17
La perdoné pensando
que era sólo un tipo cualquiera.
1:10:24
Pero no Jeffrey.
1:10:29
Desde entonces la tuve en un pedestal...
1:10:36
desde entonces la puse ahí arriba.
1:10:40
Qué lío que he armado.
1:10:54
Lo siento tanto.