Throttle

:03:02

- Zapomnìl jsem ji. Kde je Eddie?
- Je na svých pojížïkách.

:03:06

Mohl bys to zkusit
pozdìji.

:03:10

- Nazdar, pane Weaver.
- Nazdar, Eddie.

:03:12

- Zapomnìl jsi starou kartu?
- Jo, zapomnìl, Eddie.

:03:16

Žádnej problém, pane. Tohle je Viktor.
Pracuje tady se mnou pøes noc.

:03:20

To je skvìlé.

:03:22

Chodí s Rebekou.
Víš, Rebeka z tvý kanceláøe.

:03:28

Jo. Vím, kdo je Rebeka, Eddie.

:03:31

Starej se o pana Weaver dobøe,
Viktore. Je to dobrej chlápek.

:03:42

- Takže ty jsi Viktor?
- Jo.

:03:45

Rád tì poznávám.
Rebeka o tobì hodnì mluví.

:03:49

- je to dobøe?
- jo.

:03:52

Mùžeš otevøít bránu? Jdu pozdì.
Mám práci, víš?

:04:46

Co je to za rámus?

:04:48

Nìkdo mi stojí na fleku
Zkouším pøivolat ochranku.

:04:52

Chceš, aby tahle vìc vykolejila
døív, než se vùbec rozjede?

:04:56

Tady je Eddie.

:04:59

- Slyšel jsem klaxon. Ste v pohodì?
- Eddie.