:56:01
Zná nìkoho takovýho?
:56:08
Mìli bychom si promluvit.
Mùj plán by mohl zmìnit tvùj ivot.
:56:13
Haló?
:56:23
- Hej. Chce si zatancovat?
- Hm, moná pozdìji.
:56:26
No tak, Tome, jsou Vánoce!
:56:30
- Co se stalo s tvým duchem?
- Proè si nedá dalí sklenièku?
:56:36
Dobrá.
Ale nejdøív ti nìco øeknu.
:56:41
Vdycky dostanu to, co chi, Tome.
:56:47
Vdycky.
:56:54
Èáu.
:57:02
- Paráda. Jste astný? Dobøe.
- Promiòte.
:57:10
Co to bylo?
:57:12
- Co?
- Ta vìc s Gavinem.
:57:16
- Pomáhala jsem ti.
- Ty jsi s ním flirtovala.
:57:19
Líbí se mu. Pomáhá ti.
Co pomáhá nám.
:57:24
Nechci takovej druh pomoci, jasný?
No tak, pojïme domù.
:57:27
Ne, chci zùstat. Bavím se.
Jak je vidìt, ty taky.
:57:32
Kdo je to?
:57:38
To je Rebeka.
Je to sekretáøka.
:57:41
Ta, o které Gavin vdycky mluví.
Je hezká.
:57:48
- Líbí se jí.
- Není mùj typ.
:57:53
Já jsem tvùj typ?
:57:57
Rozhodnì.