:06:01
Walk away?
What are you talking about?
:06:04
I'm just asking you very simply.
Are you in or out?
:06:10
I'm here, right?
:06:14
- What is this? A test?
- No, I'm just crossing my "Ts".
:06:19
We go up there,
there's no turning back.
:06:23
I just want to make sure you
understand that.
:06:26
Ten million dollars.
That kind of money can rattle people.
:06:30
- Especially those that need it.
- I'm not rattled.
:06:34
But I do need it.
:06:37
Don't you mean "we"? She has
very expensive tastes, your wife.
:06:43
What did you tell her
about tonight?
:06:46
I told her I was closing a deal and
I'd be home just after midnight.
:06:53
What is it?
What's wrong?
:06:57
I think she's having an affair.
:07:01
She is. But trust me,
it's only sex.
:07:08
Come on, you're getting paranoid.
:07:12
That girl is crazy about you.
One night, Tom.
:07:16
One night and
it's all back on track.
:07:19
Your job. Your marriage.
Your life.
:07:23
After tonight,
all your problems will disappear.
:07:26
You're about to find out that
people with money matter.
:07:29
Because you will be one of them.
:07:32
Park down on Five.
Out of sight.
:07:36
- What did you do with your card?
- I left it at home like you told.
:07:40
How do I get up stairs?
:07:43
Borrowed it from the cleaning crew.
No one will know we were up there.
:07:50
Meet me by the elevators.
I'll come down.