Throttle
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Rekao si da su ukljuèeni
i drugi ljudi. Tko su oni?

1:00:07
- Ovo nije igra, Tommy.
- Da li je moja žena ukljuèena?

1:00:13
Tom i Molly.
Savršen par.

1:00:22
Šteta što si bio previše
zaokupljen tražeæi savršen život.

1:00:27
Cijelo vrijeme...
1:00:30
...si ga i imao.
- Odgovori na jebeno pitanje!

1:00:33
Da li je moja žena upletena u ovo?
Da li je?

1:00:37
Bio si laka meta, Tom.
1:00:41
Uvijek se trudeæi
biti netko drugi.

1:00:45
Molly nije poput tebe.
1:00:49
Gavin.
1:00:51
Pogledaj me. Pronašao sam
kljuèeve. Znam sve o hotelu.

1:00:57
Pronašao sam kljuè.
1:01:00
Ja sam joj ga poslao.
1:01:04
Zvao sam je da ti pomogne
oko problema u koje si se uvalio.

1:01:09
Da æu srediti da sve nestane.
1:01:13
Ako se sastane sa mnom.
1:01:17
Nikada se nije pojavila.
1:01:22
Nije da sada
ima ikakve veze.

1:01:27
- Neæemo je više nikada vidjeti.
- Tko vozi kamionet?

1:01:33
Koga si unajmio da me ubije?
1:01:35
Gavin!
Koga si unajmio?

1:01:39
Rekao sam ti.
1:01:42
Nitko neæe
otiæi odavde.

1:01:45
Neæu otiæi odavde.
1:01:48
Ali znaš što?
1:01:51
Neæeš ni ti.

prev.
next.