1:21:08
Je suis très contente pour toi.
1:21:12
Vraiment.
1:21:14
C'est juste que...
1:21:17
Je ne sais pas.
1:21:23
Si c'était la Belgique...
1:21:27
ou le Chili...
1:21:30
ou même Mars.
1:21:33
Quelque part
où je pourrais pas t'imaginer.
1:21:36
Tu disparaîtrais, simplement.
1:21:40
Mais New York...
1:21:42
je peux t'y voir.
1:21:46
Justin à Central Park,
près de la fontaine.
1:21:51
Justin en taxi
dans la Cinquième Avenue.
1:21:55
Justin à Times Square.
1:21:59
Justin achetant un foutu hot-dog
à un vendeur ambulant.
1:22:05
Tu pourras venir me rendre visite.
1:22:16
Tu es déjà parti.
1:22:19
- Non, pas encore.
- Mais si!
1:22:31
Je te connais, Justin.
1:22:36
Je t'ai observé toute ta vie.
1:22:41
C'est vrai?