:22:56
/Bìhem protestu proti transportu
/thajských slonù do Sydney
:23:02
/pøila hláení o tom,
/e byl ukraden nìjaký slon.
:23:05
/Pán Wittaya Thammarat,
:23:08
/majitel známé thajské restaurace Tom Yum Goong
:23:12
/byl zabit.
:23:14
/Pravdìpodobným motivem vrady
/bylo spojení s mafií
:23:20
/a její nelegální èinností,
:23:21
/díky které se dostal
/s mafií do konfliktu.
:23:25
/Po zmizelém slonovi nemáme ádné stopy,
:23:28
/ani vyetøovatelé nemají zprávy
/o spojení s touto vradou.
:23:33
/Mají zùstat v Thajsku.
:23:34
/Je tøeba zvýit jejich populaci,
a jediným východiskem je,
:23:37
/aby jejich poèet byl co nejvyí.
/Jen tehdy se mùou zachovat.
:23:41
/V rodinách.
/Se stádem.
:23:43
/My nechceme slony v Austrálii.
/Jejich místo je v Thajsku.
:23:50
/Novináøi poádalii Konzulát Thajska
/o sdìlení více informací k tomuto incidentu.
:23:56
/Je nám velmi líto tohoto incidentu.
:23:59
/Chceme tímto sdìlit, e Thajsko
/má tvrdé zákony, co se týká slonù.