Tom yum goong
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:06
/Nejprve jsme si mysleli, že...
:24:09
/darování slonù do ZOO je dobrá forma dotací.
/Že je to užiteèné.

:24:14
/Pozdìji jsme se ale dozvìdìli,
/že s tím byla spojená trestná èinnost.

:24:21
/Toto je hlavní tržnice ve mìstì.
:24:26
/Vìtšina lidí tady jsou Asiati, víte to?
:24:29
Èíòani, Thajci, Vietnamci.
:24:35
Každý strážník musí znát,
že jsou tady rozlècné kultury.

:24:39
Tak jako já, napøíklad.
:24:41
A o tom je moje práce.
:24:43
Blíže poznávat místní lidi.
:24:48
Ta manga vypadají skvìle.
:24:51
Zdravím.
:24:52
Kolik stojí?
:24:54
Mᚠchu na mango?
:24:55
Nic se nedìje.
:24:58
Na, vem si!
:25:01
Kolik?
:25:02
S placením si nedìlej hlavu.
:25:03
Jsi si jistá?
:25:05
Jistì, to je vpoøádku!
:25:06
Když tak naléháš,
vezmu si ještì dva.

:25:09
Moc dìkuji.
:25:10
Opravdu moc dìkuji.
:25:11
Takhle pøesnì øeší problémy
Asijati za hranicemi.

:25:16
Držíme spolu.
:25:17
Všichni dohromady.
:25:20
Na bocích trochu zkrátit.
:25:21
Proè?
:25:23
Je ti po mnì smutno?
:25:27
Klídek, malièká.
:25:29
Hned budu tvùj, ok?
:25:35
Miluji tì, pa.
:25:43
Ahoj, v pravý èas.
:25:45
To je mùj partner.
:25:48
Je mladý a zapálený,
jen nepracuje tìžce jako já.

:25:52
Staèí, kolego.
:25:56
Veøejné služby jsou souèástí práce
dùstojníkù policie, víš?


náhled.
hledat.