Tom yum goong
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:00
Wittaya, pamatuješ si ho?
:29:02
Možná chceš umøít jako on?!
:29:04
Vím, že mùžu zaplatit.
:29:05
Víš, že mùžeš zaplatit?!
:29:07
Jak, to sakra,
chceš udìlat?!

:29:10
Mᚠna vybranou dva kšefty.
:29:13
Zaprvé, mùžeš být servírka.
:29:15
Nebo dívka na telefon.
:29:17
Co chceš dìlat?
:29:21
Mᚠjen 2 týdny.
Jenom tolik!

:29:33
Myslím si, že když pochopíme vážnost vìci,
už to tak vážné nebude.

:29:38
Od vchodových dveøí,
až po tuto místnost,

:29:40
máme rozmístìné stráže co deset metrù.
:29:43
Strýèku, všechno jsem pøipravila.
:29:48
Zamìstnávám nejlepší kuchaøe ve mìstì,
specializující se na polévku Pao Hue.

:29:53
Bude pøipravena na pøivítanou
našich vzácných hostù.

:29:55
Doufám, že bude skvìle chutnat,
i vzlášt tobì, strýèku.

:29:58
Jez, aby jsi byl zdravý.
:30:11
Jsi si jistá,
že je to Pao Hue?

:30:13
Není slaná, divnì voní,
není ani sladká, chutná jako šváb!

:30:19
Znáte všichni švába?
:30:23
Plazící se tvory,
kteøí mají takové hnusné tìlo.

:30:28
Ty, která mùžeš dìlat cokoliv?!
Co to s tebou je, Roso?

:30:34
Nedokážeš se ani postarat o chutnou stravu.
:30:36
Jak mì potom chceš ochránit?
:30:41
Má osobní bezpeènost
odteï bude starostí Cheuna.

:30:45
I když tvùj otec žil,
tak to byla starost Cheuna.

:30:54
Jejích èinù si nikdo neváží.
:30:59
Každý, s kým budeme ve styku,
reprezentuje nᚠøád.


náhled.
hledat.