1:19:04
Men han jo stadig så ung.
Han er jo kun tredive.
1:19:07
Han har ikke erfaring nok til
at tage sig af forretningerne.
1:19:09
Hvis det er på den måde, så
passer Akang til det arbejde.
1:19:16
Akang er jo søn til Sasam.
1:19:18
Fordi Sasam er jo søster
til din far og Asim.
1:19:22
Ja, det lyder også godt.
Akang har lige taget eksamen i England.
1:19:26
Han vil sikkert tage sig godt
af forretningerne.
1:19:29
Hvorfor tænker du ikke på,
om jeg kunne klare det?
1:19:31
Jeg er jo hans rigtige datter, jeg
har ofret alt for familie forretningerne.
1:19:39
Lige nu lever farbror jo stadig.
Jeg har altid hjulpet ham.
1:19:43
Se engang på dig selv. Du er ikke
en mand, ikke engang en kvinde.
1:19:47
Hvordan skulle vi kunne lade dig
tage sig af forretningerne?
1:19:50
Vi ville tabe ansigt, hvis det ikke
fungerede.
1:19:55
Akang, hvad er der med dig?
Hjælp, nogen?
1:20:02
Hvorfor gør du det her?
1:20:05
Den første som passede ind, er nu død.
1:20:09
Nu er den næste død. Er der flere
som ville passe bedre end mig.
1:20:14
Hvis der er det? Så må jeg selv tage
hånd om det.
1:20:20
Jeg lover alle,at-
1:20:21
-jeg nok skal tage mig af forretningerne
på den bedst mulige måde.
1:20:26
Jeg skal ikke svigte jer og ikke gøre
sådan, at far bliver ked af det.
1:20:31
Jeg håber at alle vil samarbejde.
1:20:34
Myndighederne siger at denne restaurant
har været facade for ulovlig virksomhed.
1:20:38
Ejeren er blevet anklaget for at have
solgt og tilberedt truede dyrearter.
1:20:43
Og det mest shockerende af det hele
er at det er unge Thai prostituerede her.
1:20:47
Jeg kan ikke sige så meget mere, lige nu.
Men Thailansk piliti er indblandet.
1:20:53
En Thailansk mand med et rødt
halstørklæde dukker ofte op i rapporterne.