:22:00
במקביל להפגנות של ארגוני זכויות בעלי-חיים נגד העברת פילים לסידני
:22:06
.הגיע דיווח כי הפיל נגנב
:22:09
...ומר וויטיה תמרט
:22:12
בעליה של המסעדה התאילנדית המפורסמת טום-יאם-גונג
:22:16
.נרצח
:22:17
המניע לרצח הוא ככל הנראה מעורבותו של מר וויטיה
:22:20
עם כנופיה של המאפיה הסינית
:22:22
ופעולות לא חוקיות אחרות
:22:24
.שהובילו לסכסוך עסקי עמם
:22:27
ובענין הפיל הגנוב
:22:29
אין מידע נוסף או הודעה מהרשויות לעת עתה
:22:33
.האם ישנו קשר לאירוע הקודם
:22:34
!מקומם של הפילים בתאילנד
:22:37
הדרך הטובה ביותר להעשיר את סביבתו
של פיל היא לשים אותו עם חבריו
:22:42
!כך שיוכל לחיות! עם משפחתו! בביתו
:22:45
!לא רוצים את הפילים באוסטרליה
!הבית שלהם הוא תאילנד
:22:50
!כן! שלחו אותו הביתה
!שלחו אותו הביתה
:22:52
:פנינו לשגריר תאילנד למידע נוסף
:22:57
אנו מצטערים על התקרית שקרתה היום
:23:00
אנו גם מבקשים להבהיר
:23:02
שבתאילנד יש חוק ברור להגנה ושימור פילים
:23:07
...התחילה חשבנו ש... ה
:23:10
שמסירת הפילים לגן החיות מקורה בתרומה
:23:14
רק לאחר מכן גילינו שישנה פעילות לא חוקית
מאחורי הקלעים
:23:22
וזהו השוק האסיאתי הגדול בסידני
:23:26
רוב האנשים כאן אסיאתים
:23:28
.מבינים? סינים, תאילנדים, ויאטנם
!אה! ולאוס
:23:35
,כך ששוטר צריך להבין מנהגים אסיאתיים
כמוני למשל
:23:40
,כך אני מבצע את עבודתי
זה חיוני להיות כמו האזרחים
:23:48
או, מצוין
:23:50
...כן, אלו טריים מהיום
:23:52
!או, אלו מעולים
!מממ...בשל
:23:55
...כן, הם בעונה
:23:59
!קח לבריאות