:08:48
Text och översättning: DrSnuggles
:09:16
Det måste finnas fyra soldater per elefant,
en för varje ben.
:09:18
För att försvara kungens elefanter.
:09:21
Varför måste soldaterna försvara
elefanterna? Dem är ju så stora.
:09:24
Dem kan ju inte göra elefanterna något.
:09:25
Kungen rider ju på elefanten
så hans soldater-
:09:28
-måste vara försiktiga vid elefantens ben.
:09:31
Varför måste soldaterna vara försiktiga?
:09:34
Dem måste ju försvara sig, till exempel
med sparkar, slag, grepp,kast och svärd.
:09:41
Men varför måste soldaterna vara försiktiga?
:09:43
Det kan jag inte berätta.
:09:45
Varför kan du inte berätta?
Jag ska ju bli elefantskötare.
:09:47
Så jag måste ju få veta.
:09:51
Det behöver du inte veta just nu.
Men en dag,... kommer du veta.