:44:05
Jag tar hand om det här.
:44:18
Vincent behövde inte skjuta honom.
Tyckte du inte att han gick för långt?
:44:21
Jimmy var ingen vanlig förbrytare.
Jag känner honom väl.
:44:25
Och den här killen var inte med honom.
:44:27
-Hur vet du det?
-Det vet jag inte.
:44:30
Jag anar det bara.
:44:35
Vad gör du i dessa trakter?
Jasså?... Så du är ifrån Thailand?
:44:39
Jag pratar ju Thai just nu... din åsna.
:44:43
Var har du gjort för
tokigheter då i Sydney?
:44:45
Jag letar efter Stor-pappa
och min lille bror.
:44:48
-Din familj eller?
-Ja.
:44:49
-Hur ser dom ut då?
-Dem är elefanter.
:44:52
Elefanter....?
:44:56
Vem kan heta så?
:44:58
Okej vi åker och pratar
på stationen i stället.
:45:05
Mark!
:45:10
-Hej. har ni mycket gäster idag?
-Inte så många.
:45:13
-Nej för du kommer ju aldrig och äter.
-Jag har mycket på jobbet just nu.
:45:17
-Vi har nya lunch erbjudanden.
-Okej, nästa gång då när jag är ledig.
:45:24
Thailändsk restaurang namn.
Tom Yam Goong är ju också Thai.
:45:28
Men varför är det Vietnamesen Johnny
som sköter restaurangen?
:45:31
-Johnny!
-Håll tyst.
:45:36
-Okej, vi ses senare då.
-Jobba på bra nu... Hej då.
:45:38
-Följ efter honom!
-Jag sa håll tyst.... Håll tyst.
:45:41
-Håll dig lugn nu.
-Följ efter honom.
:45:45
Tyst på dig nu.
:45:50
-Det är dom som har elefanterna.
-Du måste ha bevis om du ska anklaga folk.
:45:55
-Jag har ett foto, men den ligger kvar i taxin.
-Vi tar det sen på stationen.