Tom yum goong
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:19:04
Men han är ju så ung ännu.
Han är ju bara trettio.

1:19:07
Han har inte tillräckligt med
erfarenhet av att ta hand om företaget.

1:19:09
Om det nu är på det viset så
passar Akang för det jobbet.

1:19:16
Akang är ju son till Sasam.
1:19:18
Därför Sasam är ju syster
till din pappa och Asim.

1:19:22
Ja, det är ju också bra.
Akang har ju just tagit examen i England.

1:19:26
Han kommer säkert att
ta bra hand om företaget.

1:19:29
Varför tänker ni inte på
hur jag känner det?

1:19:31
Jag ju hans riktiga dotter, jag har
offrat allt för familjeföretaget.

1:19:39
Just nu lever ju farbror fortfarande.
Jag har alltid hjälpt honom.

1:19:43
Ta en titt på dig själv. Du är inte en man,
inte ens en riktig kvinna.

1:19:47
Hur ska vi då kunna låta dig
ta hand om familjeföretaget?

1:19:50
Vart ska vi då gömma våra ansikten
om det inte skulle fungera?

1:19:55
Akang, vad är det med dig?
Hjälp, någon?

1:20:02
Varför gör du så här?
1:20:05
Den första som passade in är nu död.
1:20:09
Nu är den andra död. Är det flera som
skulle passa in bättre än mig.

1:20:14
Om det nu är så? Så får jag
ta hand om jobbet själv.

1:20:20
Jag lovar alla att-
1:20:21
-jag kommer ta hand om företaget
på det bästa möjliga sätt som går.

1:20:26
Jag ska inte göra er besvikna och
inte göra så att pappa blir ledsen.

1:20:31
Jag hoppas att alla
kommer att samarbeta.

1:20:34
Myndigheterna säger att denna restaurang
har legat som grund för olaglig verksamhet.

1:20:38
Ägaren är anklagad för att ha sålt
och tillagat utrotningshotade djur.

1:20:43
Och det mest shockande är det finns
unga Thai flickor som prostituerats här.

1:20:47
Jag kan inte säga så mycket just nu.
Men Thailändska poliser är inblandade.

1:20:53
En Thailändsk man med en röd sjal
kommer ofta upp i rapporterna.


föregående.
nästa.