1:49:00
En bra man är alltid en bra man.
Vart han än befinner sig.
1:49:05
Jag har goda nyheter.
Din nya kollega.
1:49:13
-Ditt namn?
-Somsak.
1:49:14
-Jasså, du är Thailändare?
-Pratar jag rent eller?.
1:49:17
Vad fint då din åsna.
1:49:19
Hur var det med rapporten om thai mannen
med den röda sjalen och lilla elefanten?
1:49:53
Elefanten har varit heligt för
Thaifolket sedan en lång tid tillbaks.
1:49:57
Som våra släktingar.
1:49:59
Som mig.
1:50:00
Eller som syskon, som pappa, som mamma
Vi älskar dom som en medlem i familjen.
1:50:04
Ingen gillar om någon är dum
mot elefanterna. Eller hur?
1:50:06
Thailändare tror på det
och ingen är det heller.
1:50:08
Thaifolket älskar fred.
Visste du det?
1:50:11
Fred, fred.. Du vet?
Men-
1:50:14
-om man är en idiot.
Det tycker dem inte om.
1:50:29
SLUT
Text och översättning: DrSnuggles