Tony Takitani
prev.
play.
mark.
next.

:36:20
She spent her days in the dressing
room, staring at her clothes.

:36:27
She never ever tired
of looking at her clothes.

:36:39
And the more she looked,
the more she desired new ones.

:36:46
As soon as that desire arose,
she lost control.

:36:50
I simply couldn't control myself.
:36:54
And yet, she truly
loved her husband,

:36:58
and accepted the wisdom
of his objections.

:37:03
She only had one body.
:37:06
I really don't need...
:37:12
so many clothes.
:37:19
So she went to her favorite
boutique and asked,

:37:24
if she could return a
recently-purchased coat and dress.

:37:29
I'm sorry about it.
:37:32
Please come back
:37:57
After returning the garments,
she felt unburdened.


prev.
next.