1:08:07
Bon travail.
Très bon travail.
1:08:10
Excellente journée.
1:08:12
Dis-leur que demain,
1:08:15
on tourne la dernière scène.
1:08:23
C'est la fin.
1:08:26
Qu'est-ce qu'il dit?
1:08:28
La fête, oui.
Mais demain...
1:08:31
Sinon, vous serez bourrés!
Allez, à demain.
1:08:35
Grande corrida, matador...
1:08:38
Putain, je ne suis pas pédé!
1:08:40
- À demain.
- Oui.
1:08:47
Carmen...
1:08:50
Tu as été fantastique.
1:08:54
Vraiment, mon amour?
1:08:56
- Excusez-moi.
- Oui?
1:08:57
Je peux te voir?
1:08:59
II y a des petits changements
1:09:01
pour le tournage de demain.
1:09:03
D'accord.
1:09:04
Je monte.
Je ne me sens pas très bien.
1:09:07
- Non?
- Non...
1:09:08
Je suis très fière de toi,
mon réalisateur.
1:09:13
- J'y vais.
- J'arrive tout de suite.
1:09:16
Félicitations.
Ce tournage est une réussite.
1:09:18
- On a un gagnant parmi nous.
- Merci.
1:09:21
J'ai effectué
quelques changements dans le scénario.
1:09:25
Les dialogues n'ont pas changé.
1:09:28
Je n'ai touché qu'à la scène finale.
1:09:44
Vous rompez notre accord.
1:09:46
Vous ne m'avez jamais parlé de...
1:09:49
De quoi?
Je t'avais dit...
1:09:52
que tu allais réaliser
Torremolinos 73
1:09:55
C'est ce que tu fais.
1:09:57
Tu tournes en noir et blanc,
comme convenu.