:03:00
Търси Ревис.
:03:02
Задава се Шърман!
Ланг е в опасност!
:03:03
Освободи се на косъм!
:03:05
Търси да подаде!
Остават 2 секунди!.
:03:08
Ще го направи той!
Възможно ли е това?
:03:11
Трябва да стигне до крайната линия!
Ще успее ли?
:03:17
Тъчдаун!
:03:20
Първо си помислих дали ще
играя следващата седмица.
:03:24
После повърнах.
:03:28
Ще направим снимка.
:03:31
Кога ще мога пак да играя?
Колко време?
:03:35
Не съм сигурен.
:03:50
Футболът не беше просто спорт...
:03:53
...беше живота ми.
:03:56
Нямаше да се предам.
:03:58
Отново щях да играя.
:04:00
До тогава трябваше да си
намеря работа.
:04:04
Докато един ден...
:04:06
...6 години по-късно,
бях вече на дъното.
:04:10
"Това е линията на Джесика
Симпсън"...
:04:12
Джесика ще ти разкаже за купона
на гаджето си...
:04:15
.. и за новата си колекция от бельо...
:04:19
...но преди това, ако отговориш
на този въпрос,...
:04:22
...ще получиш и достъп до всяко
кътче зад сцената".
:04:26
Ланг.
:04:27
Записвам, шефе.
:04:28
Имам работа за теб.
:04:30
Бауер е болен.
Разбираш ли нещо от спорт?
:04:34
Малко.
:04:35
Има много имена за този вид бизнес.
:04:39
Този тук имаше линия където даваше
прогнози за седмичните залози.
:04:45
Просто щях да запиша съветите му.
:04:47
Обаче стана така, че не бях
напълно съгласен с него.
:04:50
Не си го и помисляй!
:04:52
Когато живееш в Лас Вегас...
:04:54
...лесно познаваш тези,
които залагат.
:04:58
Проблема беше, че грешаха.