:38:03
Гледай ти! Толкова е красиво.
:38:07
Не хартията, тате!
Виж вътре!
:38:14
О, прекрасно, скъпа!
:38:16
Това е прекрасно.
:38:19
Честита годишнина.
:38:21
Аз ще отида.
:38:24
Благодаря ти скъпа.
:38:26
- Ама не е подарък!
- Какво да правя с това?
:38:28
Опасно е в ръцете ми.
:38:31
Виж кой е тук.
:38:33
Върнал си се от Вегас.
:38:35
- Присъедини се към празника.
- Какъв е поводът?
:38:38
На този ден преди 12 години
Тони и аз се оженихме.
:38:42
Поздравления.
:38:43
Благодаря.
:38:45
Ангелче, дай на мама подаръка.
:38:50
Благодаря.
:38:55
Не се притеснявай, скъпа.
Спестил съм, за да ги купя.
:38:57
Можем да си го позволим,
повярвай ми.
:39:01
Хайде, скъпа, сложи ги.
:39:04
Хайде сложи ги.
Искам да видя как ти стоят.
:39:10
Имам добър вкус, нали?
:39:12
Брендън, ние също имаме нещо
като годишнина.
:39:17
Направен е за ралита.
:39:20
Пилотът на когото е бил е победил
6 последователни пъти на "Льо Ман".
:39:24
Сложи го, може пък да започнем
да печелим отново.
:39:27
Уолтър, не мога да го приема.
:39:30
Защо?
:39:31
Прекалено е.
:39:33
Ни е се обичаме, нали?
Ти си от семейството.
:39:36
Аз съм ти като баща
и ти си ми като син.
:39:40
Излиза, че ти си майка му,
нали Тони?
:39:45
Казах нещо грешно, нали?
:39:48
Какво правиш?
Не ги сваляй.
:39:51
Те са за вечер.
:39:53
Ползвай ги в леглото.
:39:54
Хайде!
:39:56
Брендън, кой ще спечели
шампионата?