:50:00
Планирал си го.
:50:01
Не обръщай нещата към мен.
:50:04
Сложи ме на поднос?
:50:06
Аз сложих само подноса,
:50:08
а ти си пъхна шибаната ябълка
в устата и седна в него!
:50:13
Търси да подаде на някой.
:50:15
Едуардс я хваща!
:50:17
Признай си!
:50:19
Играл си с мен, Уолтър.
:50:21
Дяволски си права!
:50:25
Но се получи.
:50:26
Нали?
:50:28
Остават 8 секунди и Ню Йорк
трябва да направи последна атака
:50:31
Брендън позна.
:50:33
Не го отричаш?
:50:35
Беше най-добрата му прогноза.
:50:38
Не знам за какво говориш.
:50:40
Далеч от централната линия.
:50:42
Подава на там
и пада на линията!
:50:45
Най-накрая всичко ще се реши
с това разиграване.
:50:51
Онази нощ ти заложи мен, Уолтър!
:50:56
Брендън го знаеше.
Познаваше те.
:50:58
Беше сигурен, че ни гледаш.
:51:02
И го направи, за да ти даде урок.
:51:05
Но не му повярвах, Уолтър.
Боже мой, не му повярвах!
:51:09
След всичко, през което сме минали!
:51:11
И аз си казах:
Какво пък толкова?
:51:12
Той излезе през задната врата.
Дори не остана.
:51:18
А ти...
:51:19
Беше в такова добро настроение
на другият ден...
:51:22
...че си казах,
"Благодаря ти Боже, че съм сгрешила"
:51:25
Ако не беше така ти нямаше
да си мълчиш?
:51:30
Всичко зависи от това разиграване.
Ще стигнат ли Ню Йорк да линията?
:51:35
Това е, което всеки мечтае.
Победата.
:51:39
Хайде!
:51:40
Искал си да загубиш!
:51:42
Като че ли съм нещо, което се захвърля
на масата! Но ние играхме по-добре.
:51:46
Ние двамата, които определено те
обичаме повече отколкото ти себе си...
:51:52
Тръгва защитата.
Приготвя се да подаде.
:51:55
Внимание! Минава от дясно.
:51:57
Твоите фантазии ще те оставят сам,
без нищо!