:06:05
Blahopøeji Brandone, nebo
bych ti mìl øíkat Johne?
:06:09
Tak nebo tak, je to úasné.
Jsem velmi ohromen.
:06:11
Utahuje si ze mì? Nechat prodejce
za tebe tipovat? To je odvaha.
:06:15
Radìji jdi tam a seber
nìco z tamté hotovosti.
:06:18
Tak jak tipuje, tak bude
potøebovat nìco na patný dny.
:06:21
Uívej si to, co zatím trvá.
:06:23
Sázecí Bohové je pøelétavá
parta. Tak lehce se urazí.
:06:27
Mùou být podniky, kde mùete vydìlat
více ne dva milióny dolarù za víkend...
:06:32
- Díky, e ses o mì postaral.
- Dobøe.
:06:34
...ale øeknìte mi nìkdo,
øeknìte mi prosím nìkdo,
:06:37
kde jinde zaijete
tolik bájeèný legrace?
:06:42
Ty jsi mùj mu! Velký tako!
:06:45
Mám tì rád navdy.
:06:48
Zeptám se tì na nìco. Kolik
tìch penízkù je pro mì?
:06:53
No, co takhle jeden s pìti
nulami za sebou.
:06:58
- Sto tisíc?
- Jo.
:07:00
Z dvou miliónù?
:07:02
- Pracuje v mém obchodì.
- Ano pane, to jo.
:07:04
- Podívej se okolo sebe.
- Je to tvé místo, Walterùv keft.
:07:07
Rozumím tomu. Jen øíkám,
nakrm konì kámo.
:07:10
- Moná 10%.
- 10%.
:07:13
Na to myslí? To je bájeèná
mylenka. Zapomeò na ní.
:07:17
Waltere, zaèínáme tu vydìlávat.
A máme Noviana. Máme 250 tisíc...
:07:22
Nìco ti teï øeknu, dobøe?
A øeknu to pouze jednou.
:07:25
Jestli chce ode mì nìco víc ne
pozdrav Pánbùh za kýchnutím,
:07:29
musí udìlat více ne jen tohle.
:07:31
Rozumí? Musí si to vydìlat.
:07:33
A si to vydìlá, pak
mì o to mùe poádat.
:07:36
Bude mì muset vyzvat. Bude mi
to muset vyrvat z mých drápù.
:07:40
Takhle mùe nade mnou uspìt.
John Anthony by to mìl vìdìt.
:07:45
Ve skuteènosti, pøítì a za
mnou pøijde s tímhle svinstvem,
:07:48
pøijï jako John Anthony.
:07:50
S tebou nebudu mluvit o penìzích.
:07:58
Velký vítìzi, jak se cítí?