:12:00
- Jestli se k nám chce pøidat, mùe.
- Ne, zaèínám tomu tady rozumìt.
:12:03
Øeknu ti co. Necháme je u ledu
a projdeme si je zítra.
:12:07
- Nebudu tu zítra.
- Tak dalí den!
:12:09
Promluvíme si o tom.
:12:14
Ahoj Brandone!
:12:15
- Toni!
- Ahoj!
:12:17
- Kam jde?
- Nìkteøí z nás musí pracovat.
:12:20
- Tak jdeme.
- Krasavèe.
:12:23
- Vypadá skvìle.
- Pìkný auto.
:12:26
- ¨ Král 900¨ vidìlas SPZetku
- Ano, vidìla.
:12:41
- Cítí to? Cítí to?
- Nech toho, zpomal Brandone.
:12:44
- To auto je vyrobeno pro rychlost.
- Ne. Ne se mnou uvnitø. Zpomal.
:12:48
Uvolni se dobøe.
:12:51
Zeptám se tì na nìco.
:12:53
Kdy nejsi v salónu, nebo
nechodí s Julií na zkouky,
:12:56
nebo nedrí Waltera na uzdì, co vím, e je
to práce na plný úvazek, co dìlá pro sebe?
:13:01
- Nemám èas. Mùe tu zahnout, tak..
- Na to jsem se neptal.
:13:06
Co dìlá pro sebe, Toni?
:13:11
Byla jsem feák Brandone, dobøe?
:13:15
Tak kadý den vstanu a
pøemýlím ¨je to ten den¨?
:13:17
Je to ten den, co sklouznu
zpátky na ulici?
:13:22
Jen to drím v kolejích,
to dìlám pro sebe.
:13:25
To není ivot Toni.
To není ivot.
:13:28
To je udrovaèka. To je
pøeívání. To není ivot.
:13:33
Co to má znamenat?
:13:35
Mluvíme tu o dokonalosti?
Chce mluvit o dokonalosti?
:13:38
Ne, nikdo není dokonalý.
:13:40
A na mùj minulý
víkend, 14-0.
:13:49
- Tady je tvá zastávka.
- Díky za jízdu...Johne.