Two for the Money
prev.
play.
mark.
next.

:00:01
Jeg har ikke haft det bedre. Jeg sparker røv,
har styr på det hele. Fik du pengene jeg sendte?

:00:06
- Ja, det var derfor jeg...
- Jeg har snakket med Danny...

:00:09
...jeg får jer fløjet her ud næste måned.
I skal bo på Plaza og I møde Tony og Walter.

:00:14
- Du vil elske det her, mor.
- Det lyder godt, skatter.

:00:19
Angående alle de der penge,
det er for mange...

:00:22
Det er ikke for meget. Jeg har tjent
hver og en forpulet cent af dem.

:00:28
- Hør lige dig...
- Sådan snakker folk her omkring.

:00:32
- Ingen oplæg, Francesco!
- Hvem er ham John Anthony?

:00:38
De checks jeg har sendt til dig,
de er fra John Anthony.

:00:44
- Og han snakker sådan?
- Mor, de er fra mig.

:00:47
- Vi skal til Porto Rico!
- Mor, jeg sætter dig på hold, øjeblik.

:00:51
Siam Novian har lige ringet fra Porto Rico,
han er den største sports-gambler i verden.

:00:57
Vi har scoret kassen. Han vil ha' et
personligt møde med John Anthony.

:01:02
- Hvor meget tid har jeg?
- Flyet går om 45min.

:01:05
Mor. Mor?
:01:12
Min mor lagde på...
:01:16
- Hvad ved du om ham her?
- Ikke meget, bare at han er et kæmpe fjols.

:01:23
Besvarede ikke mine opkald, ved du hvor længe,
jeg har prøvet at få fingrene i ham?

:01:29
- Har du nogen idé om, hvad det her er værd?
- Nej, men jeg vil ha' en bonus, hvis vi klarer..

:01:34
Ingen 'hvis', når.
Husk på, han ringede til os.

:01:41
Du fik ham ind, husk på det.
:01:44
Tag det roligt, det skal nok gå.
:01:58
Rolig nu. Rolig nu.
Er det hjertet? Hvor er din medicin?


prev.
next.