:23:02
- Nej nej!
- Hvad skal det betyde?
:23:08
Undskyld.
:23:13
- Du er vel ikke bange for at dø, Brandon?
- Det var en helvedes dårlig weekend.
:23:22
Så lad os ha' lidt sjov i dag.
:23:25
Kom her.
:23:40
- Walter?
- Jeg har travlt.
:23:42
Jeg synes jeg bør starte i aften,
jeg nogle rigtig fedt ting.
:23:47
- Jerry, du kan ikke noget i øjeblikket.
- Jeg fik 8 af 12 sidste weekend!
:23:52
- En god weekend, og hvad så?
- Sykes har revolutioneret den her branche.
:23:57
Er jeg usynlig?
Hvor er min forpulet reklame?
:24:03
- Smut med dig.
- Kom igen?
:24:06
- Du er fyret.
- Nej, du har brug for mig nu.
:24:10
Smut med dig din lille parasit.
:24:13
I 6 år har min dårligste weekend ikke
været værre, end nogen af hans tre sidste.
:24:18
Hører du ikke efter?
Du arbejder ikke for mig mere.
:24:21
- Det er slut.
- Hvad fanden har du gang i, Walter?
:24:25
Hvad er problemet her? Snakker jeg ikke
tydeligt nok? Han lader til ikke at forstå det.
:24:31
- Alle andre ved det, du er fyret!
- Helt ærligt, det er mig, ok?-
:24:36
- jeg har været der for dig, jeg er pålidelig
og du ved det. Fuck de andre, de kommer og går.
:24:41
Ikke ham der.
Det er ægte talent.
:24:46
Du kan ikke se det, og jeg kan ikke
forklare det. Derfor er du fyret.
:24:50
- Overvej, hvad du gør, Walter.
- Du kan ingenting uden din computer.
:24:55
- Du er lille bitte, Jerry. Ingenting.
- Du er fra forstanden!
:24:59
Du er ikke på hans niveau.