:01:04
Recuerdo ese día.
:01:08
Y aunque no lo crean,
recuerdo ese batazo.
:01:12
Lo recuerdo por la sonrisa de mi padre.
:01:22
Habría podido pasarme todo el día
intentando hacer una cesta.
:01:26
Sôlo para ver esa sonrisa.
:01:29
Es que para papà,
los deportes eran una religiôn.
:01:33
Para mí, el asunto era la pureza.
:01:36
En los deportes,
lo que estaba mal podía arreglarse.
:01:40
Yo pensaba que él se quedaría
si llenaba la casa de trofeos.
:01:46
Y lo hice.
:01:48
Se fue antes de que yo cumpliera 10 años.
:01:52
DOS POR DINERO
:01:55
El campeonato se decidirà en esta ùltima jugada.
:01:59
Los Sun Devils pierden por cuatro puntos.
Estàn en la yarda 15.
:02:02
Quedan siete segundos.
:02:04
Tranquilo. Muévete por la derecha.
Este partido es tuyo.
:02:07
¡Vamos! ¡A ganar!
:02:11
Los Sun Devils tienen la pelota.
Primero y diez.
:02:15
Última jugada, viejo.
A divertirnos.
:02:17
Vamos por la derecha.
Haremos una doble corrida larga y anotaremos.
:02:23
Sôlo tenemos una preocupaciôn.
:02:25
Después de ganar este juego,
nos enfocaràn las càmaras.
:02:28
No le dediquen el triunfo a su mamà.
Eso està trillado.
:02:31
Si van a agradecer, agradézcanme a mí.
:02:34
- Nos vemos después de anotar. ¿Listos?
- Vamos.
:02:37
Fui mariscal de campo desde las ligas menores.
:02:40
Batí marcas escolares.
Gané campeonatos estatales. La vida me sonreía.
:02:44
Voy hacia ti, 57.
:02:47
Era un juego con cobertura nacional.
Había cazatalentos en las gradas.
:02:51
Yo sabía exactamente lo que iba a ocurrir.
:02:54
Lang ya ha llevado a su equipo
a cuatro triunfos después de ir perdiendo.
:02:57
¿Puede hacerlo?
¿ Ganaràn su primer campeonato en 12 años?