:28:01
Déjame preguntarte algo.
:28:43
Olvida las líneas telefônicas.
Ya estàs listo.
:28:46
Nos mudamos al segundo piso.
:28:49
Aquí imprimimos el dinero.
Pon el oído contra la puerta.
:28:53
Vaya.
:28:55
Es el sonido de las posibilidades.
:28:58
Aquí es donde la gente de ventas
convierten aljugador de 10 dôlares
:29:02
en jugador de 1.000 dôlares
sin que se dé cuenta.
:29:05
¿ Qué clase de hierba usan?
:29:09
Tammy. Dame lo mío, nena.
:29:11
- Sabes lo que quiero.
- Así es.
:29:14
- Tammy, te presento a Brandon.
- ¿ Qué tal?
:29:16
Es nuestra lista de teléfonos.
Los perdedores que nos necesitan.
:29:20
Mientras màs apuestan, màs ganamos.
:29:22
Recibimos el 10% de cada apuesta ganadora
entre 500 y 500.000 dôlares.
:29:26
- ÉI es Southie.
- Ganemos dinero de verdad.
:29:30
- ¿Cuàl es el plan?
- ¿Sabes qué?
:29:33
Eres guardia de seguridad.
Sàcale la informaciôn a una animadora.
:29:37
Fue una suma considerable.
Esta persona està molesta con nuestros pronôsticos.
:29:42
Haz lo que te parezca.
:29:44
Aquí dice que la apuesta mínima
es de 5.000 dôlares.
:29:47
Reggie Hawks.
El mejor vendedor de todos.
:29:52
No tengo tiempo para esta basura, Jimmy.
:29:55
Si fueras un ganador, no hablarías conmigo.
:29:59
¿ Ya dejaste la mala actitud?