:35:03
Lion, kockanje nije tvoj problem,
veæ ta jebena potreba,
:35:08
da osjeti neto,
:35:10
da se uvjeri da postoji.
:35:15
To je problem.
:35:25
Hej, ti si onaj tip to ga gledam
na TV-u svakog vikenda.
:35:29
Prodaje savjete za klaðenje.
Pa to?
:35:32
U pravu je. Tip ima emisiju o
klaðenju na televiziji.
:35:36
Jesi li proèitao pravila, prijatelju?
:35:36
Svi mi ostavljamo posao
tamo ispred vrata.
:35:39
to, izbacio bi i ankera,
biveg alkoholièara,
:35:41
sa sastanka alkoholièara?
:35:43
Uèinio bi to? To su gluposti, èovjeèe.
Zar ti nisi doao sa ovim kretenom?
:35:47
Idemo, Brandon. Ne sviða mi
se atmosfera ovdje.
:35:52
Evo moja vizitka.
Preli smo 80% ove sezone.
:35:55
Stavi je u novèanik.
- Van odavde.
:36:01
to je, jebem te, bilo ovo?
- to si rekao?
:36:05
- Sranje, dao si mu vizitku...
:36:08
Ne, rekao si "jebem te".
- Pa to?
:36:10
- Brandon, "pa to".
To je odlièno, èovjeèe.
:36:15
Sve ovo je vrijedilo samo da èujem
tu jednu rijeè.
:36:17
U njoj osjeæam svu tvoju frustraciju
:36:20
mogu osjetiti sav tvoj bijes.
:36:22
Èovjeèe, ponosan sam na tebe.
:36:33
Zove se Emir. Voli kockati. Posjeduje
kemijsku èistionicu, pretplatio se.
:36:41
Na liniji jedan je.
:36:53
Dobro jutro.
Hoæu da tvoj prvi poziv bude poseban.
:36:58
Dobro, sredi ga, tigru.