Two for the Money
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:01
Ouve-te a falar!
:56:03
Mamã, é como se fala aqui, sabes?
:56:05
Olha, sem gravação, Francesco.
:56:08
Quem é esse John Anthony?
:56:11
Esses cheques que te mandei...
:56:13
Esses cheques que levantaste,
são do John Anthony.

:56:17
E ele fala assim?
:56:18
Mamá, são meus !
:56:19
Vamos a Puerto Rico.
:56:21
Espera um segundo, mamã.
:56:23
Para quê?
:56:24
Ligou o C.M. Novian,
vive em Puerto Rico.

:56:26
É o maior apostador do mundo.
Saiu-nos a lotaria.

:56:30
Quer conversar em pessoa,
com o John Anthony!

:56:33
- Quanto tempo temos?
- Cerca de 45 minutos.

:56:38
Mamã? Mamã!
:56:44
A minha mãe acaba de me desligar o telefone.
:56:48
O que é que sabes deste tipo?
:56:49
Quase nada.
Só que é um cabrão de primeira.

:56:54
Não devolve as chamadas.
Me trata pior que o meu massagista.

:56:57
Sabes há quanto tempo o persigo?
:57:00
Sabes quando vale isto?
:57:02
Não, mas se conseguirmos, quero um bonús.
:57:05
Sem se, não. Só quando.
:57:08
Compreendes.
Ele ligou-nos.

:57:11
Tu fisgaste-o.
:57:13
Acorda.

anterior.
seguinte.