:27:01
Vamos resolver esta merda toda.
:27:03
Ouve-me.
:27:05
Sou Brandon Lang.
:27:06
Praticava desporto
e amava o desporto.
:27:09
Prognosticava os vencedores
até quando me ligaste para Las Vegas.
:27:12
Perdi algo no caminho.
:27:14
Não sei o que é, mas tenho
que voltar a ser Brandon.
:27:18
e quando volatr a ser eu..
:27:19
..voltarás a acertar, claro.
:27:21
Esquece o John Anthony.
queima os fatos.
:27:25
A culpa é minha.
:27:26
Lixei-te.
:27:29
Só 2 partidas
2 vencedores, 2 apostas.
:27:32
Correcto.
:27:33
Se o conseguires...
:27:35
...com um pouca da
magia do Brandon, OK?
:27:38
Pomos os vendedores
nos telefones...
:27:41
E na Segunda acertas 4 em 4.
:27:43
4 em 4, que tal te soa?
:27:46
É importante, sabes?
:27:47
Eu sei. Não vale a pena pressionar.
:27:50
Vamos comer qualquer coisa.
Vamos a um restaurante.
:27:52
O Brandon tem que trabalhar.
:27:55
O Brandon é assim, já me esquecia.
:28:07
2 partidas, 2 partidas.
:28:13
2 partidas, 2 partidas.
:28:58
Escolhidos pelo Brandon?