:11:01
I znaj da ja moram znati sve to
ti zna, èim to bude saznao.
:11:05
Pre.
:11:07
Da, gospodine.
:11:10
Religiozan si?
Verujem u Boga.
:11:13
Hej, Liz, ovo sam ja od
pre 30 godina, jel' tako?
:11:17
Neverovatna sliènost.
Da.
:11:19
Mislim, malo je vii.
To mu priznajem.
:11:23
Ne bih trebao raditi ovo,
nije dobro za moje stanje.
:11:27
Niko ne zna za
ovo, Liza, u redu?
:11:31
Pa, pre nego umrem...
:11:33
Da li si radio bilo ta drugo osim
sportske linije u Vegasu?
:11:36
Imam 900 snimaka, 10 dolara po pozivu.
To je sitnje.
:11:41
Mislim, mi ovde idemo
na mnogo veæi ulov.
:11:43
Mree ne prièaju o tome.
:11:46
Vlada to ne moe oporezovati,
ali sportsko klaðenje je
:11:48
posao vredan 200 milijardi godinje.
:11:51
Mnogo kockara je tamo napolju, èoveèe.
A oni imaju potrebe.
:11:55
Ponedeljkom ujutru, posle gubitnièkog
vikenda, oni imaju velike potrebe.
:11:59
Ogromne.
:12:02
Vidi ovo? Ovo je svaka fudbalska
utakmica odigrana prole nedelje.
:12:06
Zna li zato su utakmice koje se igraju
ponedeljkom uveèe najgledanije?
:12:09
Zato to je ponedeljak poslednja ansa
onima koji se klade...
:12:11
da se izvuku iz rupe u koju su upali
:12:14
kako bi u utorak mogli platiti
svojim kladionièarima.
:12:15
Sportsko klaðenje je nezakonito
u 49 drava, ukljuèujuæi i ovu.
:12:19
Ali ovo to mi radimo, nije.
:12:21
Mi smo 100 posto legalni.
Kao berze.
:12:25
Samo to umesto da prodajemo akcije,
mi savetujemo Ijude kako da se klade.
:12:29
Ako klijent pobedi zato to je posluao
na savet, mi dobijamo procenat.
:12:34
Koji nam oni drage volje daju zato
to ele da ih i dalje savetujemo.
:12:39
Ali ako izgube, ne dobijamo nita.
:12:41
Znaèi, cilj je ovde, moj dragi,
visoki, atletski,
:12:45
religiozni prijatelju,
je da dobijemo.
:12:48
Mogu uraditi to.
:12:53
Zdravo, ja sam Volter Abrams.
Zdravo, Volter.
:12:57
Ovo je moj kablovski ou.