:03:01
Iskreno pitanje, moete li?
:03:03
Kako moe bilo ko,
kad smo veæ kod toga...
:03:06
priutiti sebi da izgubi,
:03:07
isto tako koliko èovek kao vi
ima potrebu da se kladi
:03:09
da bi ustvari osetili pobedu.
:03:15
Dobijanje je èudna stvar.
Jedna od retkih roba na zemlji
:03:17
koja se novcem ne moe kupiti.
Sve dok ne pozovete mene.
:03:21
Nisam te zvao, zvao sam tvog efa.
On je zvao mene.
:03:27
Nagrada je 250.000$ unapred plus 10%
:03:30
od svake igre koju dobijete.
:03:33
Pa, to je ludo.
:03:38
Nikad nisam platio
unapred, zar ne?
:03:40
Nikad pre nismo naplaæivali.
:03:42
Ali imajuæi na umu èiju sliku dobijamo,
a i èinjenicu da se vi kladite,
:03:46
250.000 je pogodba.
Vi to znate i ja to znam.
:03:49
elite li pobednike ovog vikenda,
to je moja ponuda.
:03:54
Uzmite ili ostavite.
:04:01
Izaðimo napolje.
:04:12
Uði.
:04:16
Kako ti se majka zove?
:04:18
ila.
:04:19
U kojoj je ulici odrasla?
- Atlantik aveniji.
:04:21
Ko ti je favorit u ponedeljak veèe?
:04:23
Ne znam.
:04:24
Odaberi jednog.
Pa, to je tvoj posao.
:04:27
Ja æu sutra da radim tvoj posao.
Danas ti uradi moj.
:04:29
Ko ti je favorit?
O èemu to prièa?
:04:33
Sijetl protiv Nju Orleansa, prestani
odugovlaèiti, ko ti je favorit?
:04:40
Ne znam, valjda Sijetl.
:04:44
Plus 2 poena. - Preko ili ispod.
-Ne, ne moe to raditi.
:04:48
Ne, mogu to da radim.
Preko ili ispod, 44 poena, hajde.
:04:54
Preko.
Sijetl, preko. Fino.
:04:59
Neæu da to predam.
Milion dolara se vrti za tu utakmicu.