:26:00
Hvala.
:26:01
Zatvori vrata.
:26:06
Ko je to?
:26:07
Treba nam neki svetlosni signal,
raketa koju ispali u oblake
:26:11
tako da bez obzira gde si i koje je doba
dana i noæi, pogleda gore i kae
:26:14
"Vidi, Volter me treba".
:26:15
Zato to sam te zvao bar
100 jebenih puta.
:26:18
Ko su oni?
:26:21
Armija spasa.
:26:22
Kako neko moe pogoditi
jednu od osam?
:26:26
Jebeni majmun koji igra pikada
moe bolje uraditi od toga?
:26:29
ta je sa svim tim parama, Volter?
Imam plan.
:26:33
Uzmemo tvoje predloge
i sve ih obrnemo.
:26:35
Kao u onim epizodama Zone
sumraka gde je sve suprotno.
:26:39
Ti kae crno, mi idemo na belo.
:26:41
Koliko je para tu?
:26:42
Kikiriki.
:26:44
275.000.
:26:46
Toliko sam oèajan.
:26:47
ta se desilo sa 2 miliona.
:26:49
2 miliona?
:26:50
Duplo vie sam bio u crvenom pre
nego si se ti uopte pojavio.
:26:54
Pogledaj oko sebe.
Ova kuæa mi je pod tri hipoteke.
:27:00
ta hoæe da zna?
Ponovo se kockam.
:27:06
Da bi pokrio svoje gubitke,
morao sam uzeti pozajmicu
:27:08
od tipa koji radi u baru
na uglu 106. i Brodveja.
:27:12
Problem kod mene je to sam se poèeo
kladiti kad si ti bio na vrhuncu
:27:15
i pratio sam te pravo do dna.
:27:19
Znam u èemiu je problem, èoveèe.
:27:20
Pobrinuæu se za svo ovo sranje.
Sluaj ovo.
:27:24
Ja sam Brendon Lejn.
:27:25
Ja sam mali koje igra sport.
Ja sam mali koje voli sport.
:27:28
Ja sam mali koji zna
odabrati pobednike.
:27:29
Ja sam mali kog si zvao u Las Vegas.
Negde, uz put, sam izgubio neto.
:27:33
Ne znam ta.
:27:34
Ali znam da moram da se vratim
i ponovo budem ja.
:27:36
Znam da moram biti Brendon.
:27:37
A kad ponovo budem Brendon...
Moæi æe ponovo birati.
:27:40
Naravno, zaboravi Don Entonija.
Obuci odelo.
:27:44
Moja greka.
Ja sam se zajebavao s tobom.
:27:48
Samo dve igre.
Dva pobednika.
:27:51
Dve preko stotke. - Tako je.
Staviæemo brojke pred tebe,
:27:54
poprskaæemo ih sa malo
"Brendon magije".
:27:58
Da se nadamo da æe Ijudi zvati
i da zavrimo u ponedeljak