:50:00
Boe.
:50:02
Moram li, Volter?
:50:04
Zna da jesi.
:50:08
Vidio sam te, Toni.
:50:10
Vidio sam tebe i njega.
One noæi.
:50:13
Nikad nisam otiao u Vegas.
:50:16
Misli, lagao si mi za put?
:50:18
Nemoj mi ti prièati o laganju.
:50:20
Predpostavljam da si
ti sve to i namestio.
:50:22
Ne svaljuj ovo na mene.
:50:24
Postavio si me na posluavnik.
:50:26
Samo posluavnik.
:50:28
Nisi trebala staviti
jebenu jabuku u usta...
:50:31
i sesti na njega.
:50:37
Priznaj.
:50:40
Izigrao si me, Volter.
:50:41
Nema pojma koliko.
:50:45
Uspio sam.
:50:47
Zar ne?
:50:52
Brendon je imao pravo.
:50:54
Znaèi ne porièe?
:50:55
To je najbolji odabir koji je
ikad napravio.
:50:58
Ne znam ta to znaèi.
:51:11
Kockali ste se sa mnom to veèe, Volter.
:51:14
Sa mnom.
:51:16
Brendon je to znao,
zato to je znao tebe.
:51:19
Rekao mi je na je uveren da ga
na neki naèin prati, pa me zamolio
:51:22
da provedem noæ kod njega
:51:22
da napravimo malu
predstavu za tebe, Volter.
:51:25
Ali ja mu nisam poverovala, Volter.
:51:27
Boe, nisam mu poverovala.
:51:29
Mislim, nakon svega
kroz ta smo proli.
:51:31
Pa sam pomislila, do ðavola.
:51:32
Ako prespava pozadi,
nita strano.
:51:35
Nije èak ni ostao ovde.
:51:38
A ti.
:51:39
Bio si tako dobro raspoloen
sledeæeg dana.
:51:42
Pomislila sam "Hvala Bogu,
jer mora da je pogreio.
:51:45
Inaèe bi se suoèio sa nama.
Suoèio sa mnom. "
:51:48
O, Volter.
:51:50
Sve se svodi na ovo.
:51:54
Ovo je san svakog igraèa.
:51:57
ansa za pobedu u
poslednjoj sekundi.