:29:04
Brooks, no fue un accidente.
:29:06
Warren Williams era reportero
del periódico escolar.
:29:09
Denunció que Edward Murdock vendía
droga y, al día siguiente, lo expulsaron.
:29:14
Necesito que lo investigues.
:29:24
¿Qué hay, viejo?
:29:25
- Nada.
- ¿Qué fue eso?
:29:27
Es que tengo muchas faltas.
:29:30
Te comprendo.
Tampoco puedo faltar más.
:29:35
¿Listo para salir?
:29:37
- ¿Adónde vamos?
- Ven. ¿Juegas al fútbol?
:29:44
- Esto no es fútbol.
- Te encantará.
:29:47
Abrazar a unos tipos en pantalones
cortos suena divertido, pero paso.
:29:51
Sería la primera vez.
:29:53
Las reglas del rugby. Es fácil.
:29:55
Coloca el balón en tu línea de gol
o patéala entre los postes.
:29:59
Ya entendí. Rayos.
:30:04
¿Y el resto de los pantalones?
:30:09
- ¿Qué es esto?
- Agáchate.
:30:12
- No me toquen.
- Agáchate...
:30:14
- No voy a manosear a nadie.
...aguanten, juego.
:30:18
Comenzó.
:30:24
Vamos.
:30:38
Pásala.
:30:59
La próxima vez, pásala, Tracy.