Underclassman

:56:02

- To asi vysvet¾uje tvoje rozhadzovacie
víkendy s Benom a Jerrym, èo?

:56:07

- Povedz mi, že tu nerobíš
na prípade Warren Williams.

:56:11

- Oh, nie, nie, nie.
Len som používal ten spis ako vankúš.

:56:14

- Tre, snažím sa ti da
spä tvoj starý džob.

:56:18

Na chví¾u sa nezvidite¾òuj,
a možno budeš znova policajtom.

:56:22

- Nejde iba o to.

:56:25

- Preèo ti na tom tak záleží?

:56:31

- Pokaš¾al som si celý život.

:56:35

Nechal som školu mesiac pred maturou,

:56:38

otcovi to zlomilo srdce.

:56:40

Povedal, že nebudem k nièomu
keï nebudem ma vzdelanie.

:56:46

A ten muž bol pre mòa všetkým.

:56:50

Preòho som bol iba sklamaním.

:56:54

Pozri, Rob je dobré decko.
Len sa dostal do zlej situácie.

:56:58

Nedáva mi žiaden zmysel, preèo by kradol autá.

:57:03

Tam sa deje nieèo iné,
a ja na to musím prís.

:57:07

- Krík Aronia,

:57:09

opadávajúci ker produkujúci
nádherné šavnaté èierne plody,

:57:15

ktoré sa práve v tomto období zbierajú.

:57:18

Nejaké sa nachádzajú na západnej strane
školského dvora pri starom sklade.