:10:03
rättsmedicinska fann inga gifter i kroppen
och inga däckmärken på fyndplatsen.
:10:08
Dem fastslog att blåmärket ovanför
vänster öga fanns innan hans död.
:10:13
- Misstänkta?
- Dem hitta detta på fyndplatsen.
:10:16
Det enda namnet dem fick fram var
Robert Donovan, din "Kille" här på skolan.
:10:20
Sport stjärnspelare, Klasspresident
och din nya bästa kompis.
:10:24
Ditt jobb är att komma nära honom,
se fall det finns någon ankytning.
:10:27
Om du skulle hitta något,
rapporterar du till Brooks och Gallecki.
:10:32
Dem är din förstärkning, Ok?
Checka in hos dem varje dag.
:10:36
Två gånger om dagen.
:10:38
Kolla här, bara håll dig borta från
trubbel denna gången.
:10:41
Bäst du lägger dig tidigt ikväll.
Det är skoldag imorgon.
:10:44
Ingen kommer tro att jag är stundent.
Kolla här, Jag har fjun.
:10:47
Om du kollar här, det finns
två och sen skuggan...
:10:49
Jag har mer hår i arslet.
:10:52
Du borde ta lite och fästa
på huvudet.
:10:57
Det är din grabb.
:10:59
Jag vet att skolan inte återspeglar
några trevliga minnen för dig,
:11:02
men detta är din chans att
göra saker bättre.
:11:05
Kanske du kan avsluta din
sista termin, och få ditt diplom.
:11:08
- Jag fick mitt betyg.
- Ja, du tog den enkla utvägen.
:11:12
- Jag är en polis, inte student.
- Jo, men nu är du både och.
:11:54
Jag sköter detta.