:46:01
Men det spelar ingen roll nu. När morsan
får veta att hennes bil blev stulen på festen,
:46:05
Så kommer hon ta sina stiletskor
och stoppa upp i mitt tempel tills jag dör.
:46:10
Blev din morsas bil stulen på festen?
:46:12
- Hallå Brooks jag behöver din hjälp.
- Ska du fråga om hon vill gå på bal, baby ansikte?
:46:17
Om jag inte var på ett så
hög proriterat fall nu,
:46:20
Hade jag sagt, "du är så fet att
du måste dricka diet vatten."
:46:22
Jag behöver en sökning på alla bilar som
blivit stulna dem senaste månaderna.
:46:29
"Westbury Heights,
:46:31
"Gul H2."
:46:35
- Här är det.
- Tack.
:46:41
Kolla här, flera bilar har blivit stulna
i Westbury sen September.
:46:45
Alla är regade till föräldrar med barn
på Westbury och alla är stulna på helgen.
:46:49
Vet du vad som händer på helgerna?
:46:51
Bubbel bad med en skål med glass?
:46:55
Det var verkligen lösaktigt, Brooks, men nej.
Fester.
:46:59
Men vad har det att göra
med det här fallet?
:47:02
En bil på gul H2 blev stulen natten
då Warren Williams hittades död.
:47:05
Det är bara en gissning, jag tror att den som
stal bilen är inblandad i Warrens död.
:47:10
Och i Lördags var jag på en fest
hos min polare Al.
:47:13
Och i morse fick jag reda på att någon
stulit hans morsas jaguar från garaget.
:47:17
Så du var på en fest där en bil stals?
:47:20
Ja, men den skyldige kommer att göra det igen,
då ska jag ta honom på bar gärning.
:47:24
Hur planerar du att göra det?
:47:27
Jag ska arrangera en Lördag kvälls soiree.
Det är ett annat ord för "Fest"."
:47:30
Och vet du vad? kaptenen bor i Westbury
med sin rika och snygga fru.
:47:34
Och han är inte i stan denna helgen.
:47:37
Jag behöver bara bjuda några ungdomar
med sina dyra bilar. Då bör han slå till.
:47:41
Det finns inte en chans att
han låter dig göra det.
:47:44
Jag kan ju inte bo i en skokartong.
Det skulle röja min täckmantel.
:47:58
- Hallå, vad står på?
- Detta är tydigen inte min dag.