1:03:01
Det här vet vi. Buskarna är lika
vanliga som BMW bilar i Westbury.
1:03:04
- Den kan ha kommit var som helst ifrån.
- Precis, inklusive skolområdet.
1:03:08
Jag kollade upp runt buskarna,
och hittade den här.
1:03:12
Hittade du en penna på skolområdet?
Det är ju helt otroligt.
1:03:14
Uppmärksamma att Rob´s namn var skrivet
i rött på lappen vi fann på brottsplatsen.
1:03:19
Jag slår vad om att du kommer hitta Warren's
fingeravtryck och bläcket från lappen.
1:03:23
- Han var där. Och han visste något.
- Okej, vad har du mer?
1:03:28
Jag såg ett gäng gömda bilar
bogseras bort av en bil.
1:03:31
Jag följde spåren.
Som lede mig till ett bogseringsgarage.
1:03:35
- Såg du dem stulna bilarna?
- Nej, men.. jag såg det här.
1:03:40
Det är samma specialtillverkad
kapsyl som i Murdock tillslaget.
1:03:43
Tror du det här handlar om droger?
1:03:46
Jag kan inte bevisa det, men jag har en
känsla av att det handlar om bilar och droger.
1:03:50
Rob och hans polare är bara marionettdockor.
Det är någon annan som drar i trådarna.
1:03:54
Låt mig nu reda ut det här.
Kom jag hit för en föraning du hade?
1:03:59
Ibland är föraningar vad som krävs
för att lösa fallen.
1:04:02
- Du slösar min tid, baby ansikte.
- Kolla här, Jag förstår vad du menar.
1:04:07
Jag ser ung ut, och du ser slavsig ut.
Men det här handlar inte om oss nu.
1:04:10
Jag behöver din hjälp.
1:04:13
Tillsammans kan vi fixa det här.
1:04:17
Om det här stämmer, så får vi reda
på det när vi förhör Donovan.
1:04:22
- Vad pratar du om?
- Vi hitta hans fingeravtryck i garaget.
1:04:26
Så fort vi får grönt ljus från kommissionen,
så plocka vi in honom.
1:04:41
Du måste ha en jävligt bra anledning
för att väcka mig klockan 6 på morgonen.
1:04:45
- Jag har med mig din tidning.
- Jag får den levererad.
1:04:48
- Jo, jag vet. Jag tog den från uppfarten.
- Está tan viejo como Friegas.
1:04:52
Jag vet vad du säger. Du behöver inte
kalla mig för massa namn.
1:04:55
Vad gör du här, Tre?
1:04:57
Jag kom förbi för att be dig vänta
med att plocka in Donovan.