:50:00
You know, our drummer's brother's
roommate has a cousin.
:50:03
He just moved in with his girlfriend,
so I'll just crash at his place.
:50:08
Why are you leaving?
:50:09
So you can spend
some more time with your...
:50:11
-psycho Brazilian girlfriend.
-Which means?
:50:13
-Which means, specifically?
-Yeah, specifically.
:50:16
It means you're dating Darth Vader in drag.
:50:18
No. She's not like that.
:50:20
Look, man, you don't have to
go out with a girl who's...
:50:22
Iooking over your shoulder
every five minutes...
:50:24
to see if Leonardo DiCaprio
just walked in the room.
:50:26
In LA? Not happening.
:50:28
Then move. Get the hell out of here.
:50:30
Or better yet, find a girl
who just moved here.
:50:33
Do you know anyone like that? Do you
know anyone that just moved here, Luke?
:50:36
I got a photo spread to go to.
You wanna come?
:50:38
-I would love to. Can l?
-Yeah. I'll see you there.
:50:43
Take pretty pictures.
:51:00
Old habits die hard.
:51:03
I knew I should have gotten
a restraining order.
:51:07
-Hello, Mick.
-Hello, love.
:51:10
I brought you a box of Ho-Hos.
:51:12
Cut it out with the "love" crap.
:51:14
We just wrapped LA.
:51:15
We're gonna come back and do
another gig next week after San Diego.
:51:19
I was kind of hoping you'd come.
:51:21
You were hoping wrong.
:51:26
The boys keep asking about you.
:51:29
I did rather enjoy hearing about the...
:51:31
-rabbit-eared twins?
-They just wanted publicity.
:51:35
Look, I'm sorry, baby.
I should have made us a priority.
:51:41
I can forgive you, Mick.
:51:44
I just can't forget how you treated me.
:51:48
There's a start.
:51:49
Come and have dinner with me
next week after the show.
:51:52
-No, thanks.
-Come on, Bri. For old time's sake.
:51:54
-We used to have a lot of fun together.
-Yeah, before you screwed everything up.
:51:57
You're right.
I did, and I want to make it up to you.