:08:00
...tal vez tendríamos citas
para ir al baile de graduación.
:08:03
Bien, entonces cambiaste de opinión.
:08:05
¿Te parece justo que los jugadores
de fútbol reciban créditos...
:08:08
...sólo por ir a la práctica?
:08:10
No debiste haber publicado
la foto con el artículo.
:08:13
Ellos tomaron la foto como un chiste
y tú la publicaste fuera de contexto...
:08:17
Chicas. Tengo otra historia
de fantasmas.
:08:19
Eso no era una historia, Mindy.
Es una leyenda urbana.
:08:22
Eso es una historia inventada que
la gente repite como si fuera cierta.
:08:26
Como el chico que come Pop Rocks...
:08:28
...y bebe soda
y su estómago explota.
:08:30
O lo del consejero del hermano
de Mindy en el campamento...
:08:33
...al que se le atasca un brazo en una
máquina de soda y le cae encima.
:08:37
Eso no fue mentira.
:08:39
Y era una máquina de dulces.
:08:40
- Ah, y como Bloody Mary.
- ¿Quién es ésa?
:08:44
Supuestamente, si vas al baño
y apagas la luz...
:08:47
...y dices "Bloody Mary" tres veces
frente al espejo, ella se aparece.
:08:51
Su cara es como un cadáver.
Y si la miras, bueno...
:08:56
...tienes que encender la luz
antes de que ella te arrastre.
:08:59
¿Adónde?
:09:01
No lo sé.
¿Al espejo?
:09:04
Oí que ella te persigue para siempre.
:09:07
Ésa no es una leyenda urbana real.
Es como la película Candyman.
:09:11
- Pues mi historia era real.
- Como las nuevas tetas de tu madre.
:09:22
¿Qué es lo primero que harás
cuando seas alcalde?
:09:24
- Todavía no he ganado.
- Pero ganarás.
:09:26
Muchas cosas
pueden pasar, así que...
:09:29
Pero hasta ahora...
:09:32
- ¿Qué está pasando ahí?
- No lo sé.
:09:42
Lo primero que haré será proponer
un toque de queda de las 9 p.m...
:09:46
...para todas las adolescentes.
:09:48
Las alejaré de las calles,
las mantendré seguras.
:09:50
Mantenlas vírgenes.
:09:52
Me temo que
ya es demasiado tarde.