:42:24
- Oye.
- Me siento muy nerviosa.
:42:28
Sé que es duro...
:42:29
...pero no debemos culpar a historias
de fantasmas por esto.
:42:32
No sé qué creer.
:42:35
Parecen unas coincidencias
demasiado grandes.
:42:38
Son raras, eso lo admito.
:42:40
Pero o son accidentes
o hay un asesino por ahí.
:42:43
No hay ningún fantasma.
:42:46
Pero hay algo.
:42:48
Hay algo que está conectando esto
que me pasó a mí...
:42:53
...con esas chicas del año 69.
:42:55
Averiguaremos qué es.
:42:57
Grace Taylor nos lo dirá.
:43:09
- ¿Aquí es?
- Sí, es genial.
:43:15
Vamos.
:43:21
Poder al pueblo.
Liberen a Angela Davis. ¿Qué pasa?
:43:24
Hola, yo soy Sam,
y él es mi hermano, David.
:43:27
- ¿Y?
- Queríamos hablar con usted.
:43:30
Srta. Taylor,
queríamos hablarle...
:43:34
...sobre lo que pasó en el baile
de graduación hace 35 años.
:43:45
Poder al pueblo.
:43:48
Así es.
:43:52
Quítense los zapatos.
:43:56
Siéntense, niñitos.
¿Quieren té?
:43:59
- No, gracias.
- ¿Penicilina?