:19:01
C'était Buck et ses amis, je parie.
:19:05
Il nous a dit
qu'ils voulaient juste parler.
:19:16
T'as le cul blanc.
:19:17
- Hé, Roger.
- Quoi?
:19:19
Faut faire un peu plus d'U.V.
Au salon de beauté.
:19:22
Ça plaît aux filles, figure-toi.
:19:24
Il n'y va pas pour se faire bronzer.
:19:26
Il drague cette nana, là.
:19:28
- Celle avec les gros nichons.
- Ah, oui!
:19:32
Buck.
:19:37
- Quoi?
- Viens donc. Viens voir ça.
:19:39
Quoi? Ah, oui...
:19:43
C'est vous! Je le savais.
C'est vous tous!
:19:46
Qu'est-ce que ta soeur...
:19:49
On ne sait pas de quoi tu parles.
:19:51
On était au bal hier soir,
demande à nos copines.
:19:55
- Tire-toi de là, loser.
- Abruti, va!
:19:58
- Ouais, tire-toi.
- Allez, barre-toi.
:20:00
- Disparais.
- Vous vous en sortirez pas comme ça.
:20:03
- C'est ça, oui.
- Oh, j'ai peur!
:20:08
- Allez, barre-toi, on te dit.
- Je m'en doutais...
:20:10
Au revoir.
:20:13
- On a un souci.
- C'est pas un souci.
:20:17
Ces salopes?
Elles ne diront rien.
:20:21
Ecoute Buck, il a raison.
:20:24
T'as eu quoi à tes exams, Buck?
10?
:20:28
Sur 100?
:20:31
Ça veut dire quoi?
:20:36
Que t'es vraiment débile.
:20:44
Faut qu'elle se détende.
:20:50
A plus tard, gros bébé.