:47:06
Espere, está dizendo...
:47:09
que um fantasma os matou.
:47:12
Mas isso não faz sentido.
Por que ela nos mataria?
:47:15
Por que não ir atrás de
quem fez isso com ela?
:47:19
Os filhos sempre pagam
pelos pecados dos pais.
:47:24
Sua amiga, Heather, é filha
da desgraçada da Dawn.
:47:29
Mary quer se vingar das cinco
pessoas que levaram sua juventude.
:47:35
Então está pegando os filhos.
:47:38
E isso é só o começo.
Não sabemos onde vai parar.
:47:41
Ela sempre foi muito mimada.
:47:43
Não acredita nisso, não é?
:47:45
Srta. Taylor...
:47:47
precisamos saber os nomes
de quem levou vocês...
:47:51
e Mary.
:47:56
Ah, querida!
:47:58
Nem me lembro de como
amarrar meus sapatos.
:48:01
Imagine os nomes deles.
:48:05
Mas eram todos
do time de futebol.
:48:09
Isso é ridículo.
:48:22
- Não creio que acredita nela.
- Não creio que não acredita.
:48:25
Parece aquela vez que
você viu um vampiro...
:48:28
- morando lá em casa.
- Será que não estava certa?
:48:32
Brincadeira.
:48:34
A mãe de Heather estudou
em Worthington e está envolvida...
:48:37
junto com os pais de Roger e Tom.
:48:39
Talvez a próxima
vítima seja Buck.
:48:42
Sam, Mary Banner não está
matando ninguém. Está morta.
:48:45
É mais provável que Grace
Taylor esteja fazendo isso.
:48:57
Veja isso.