:27:05
Han spurgte; hvorfor ikke?
Jeg har højdeskræk, sagde jeg.
:27:09
Han sagde; dig have højdeskræk.
Det er latterligt.
:27:14
Måske for dig,
men ikke for mig.
:27:19
- Sådan. Sådan.
- Kom så.
:27:23
- God eftermiddag, Monty.
- Hallo Guts.
:27:25
- Hvordan ser det ud?
- Ikke for godt er jeg bange for.
:27:28
Vi har lige mistet eskadrille E
over Belgien.
:27:31
Det betyder at disse nye rekrutter
er vores eneste chance.
:27:35
Og de skal rejse imorgen.
:27:37
Det kan du ikke mene.
:27:39
De er ikke engang færdige med træningen.
:27:42
Angrebsformation opnået, sir.
:27:51
Desværre, men det er ordrerne.
:27:53
Hav dem klar imorgen kl. 18.00,
Monty, gamle dreng.
:27:56
Farvel.
:28:01
General Gutsy er her, så... -
:28:03
- du drager vel snart af sted så?
:28:06
Jeg ved det, jeg ved det.
:28:07
Jeg kan næsten ikke vente,
det er øjeblikket jeg har ventet på.
:28:12
Jeg vil gerne være en del
af det du kan vende hjem til.
:28:16
Jeg er ligeglad med om du er en helt -
:28:18
- bare koncentrer dig
om at komme hjem igen.
:28:32
I er nødt til at forstå, drenge, -
:28:34
- vores tab har været store.
:28:37
Katastrofale.
:28:38
I er de eneste vi har.
:28:41
Så, i dag, kæmper vi for vores land.
:28:46
I morgen, vil vores fjer -
:28:47
- måske være plukket fra
vores livløse kroppe.
:28:51
Vores indvolde spredt ligesom
syltetøj på brød -
:28:54
- og vores ben spist af væsler.
:28:59
Men tænk ikke på det.