:35:00
Even that charming Resistance chat
with that fabulos view over harbour
:35:03
the last time I was in the attic in San Pierre...
:35:07
San Pierre.
:35:12
The truth serum is genious.
Cover his cage!
:35:19
- I'm curious what is your favourite color?
- Pink!
:35:25
Not a hot pink, just a kind of pink pink.
:35:30
You know what I mean, just pink.
:35:35
- Excuse me.
- I like pink too.
:35:49
Come on! Cheer up, Valiant!
It's difficult for me.
:35:53
- Gentlemen, get ready to drop!
- Are you ready to drop?
:35:58
I think I'm not that ready!
:36:05
It's okay to be scared, fellows!
I'd be worried if you weren't.
:36:09
It won't get past,
but you'll get used to it!
:36:14
Go! Go! Go!
:36:25
It's stuck!
:36:28
- Sir, let me help you!
- No! Go now! That's an order!
:36:32
Yes, sir.
:36:49
Come on Gutsy,
get out of there!
:36:53
Oh, come on.