:55:02
Bugsy.
:55:23
Soy muy joven para morir.
:55:25
- No puedo creerlo.
- ¡Oye!
:55:28
¡Valiant!
:55:29
Bugsy.
:55:33
Oye.
:55:35
El mensaje está ahí.
:55:47
No, rojo.
:55:50
El rojo
es fuerte y decisivo.
:55:54
- Quiero la capa roja.
- Sí, general, para eso estamos.
:55:57
No, esperen, la azul.
:56:00
- Con el borde color crema.
- Todas las capas que quiera.
:56:05
¡Ya vienen!
:56:06
- "Quiero esa capa".
- Valiant, agáchate.
:56:20
- ¿Cuántas capas necesita?
- Estoy harto de capas.
:56:23
Odio las capas, ¡las odio!
:56:35
Qué remedio.
:56:48
- Te sacaré de aquí, Bugsy.
- Es inútil, se llevó la llave.
:56:52
Termina la misión.
:56:54
- Bugsy, no puedo...
- Olvídate de mí, Valiant.
:56:57
Ya tienes el mensaje,
lárgate.
:56:59
- Bugsy, no.
- Vete.